[And she seems to be headstrong too. Perhaps she is someone in a high-ranking position back in her own world?]

You can learn a lot about another person simply by offering a drink to them.

[He finishes off the rest of his cup, before pouring himself another. He then holds the jug to her, a silent offer to pour her another drink as well.]

Back home, it was my duty to make such observations for my lord. And even though my lord isn't here, it is something of a second nature to me.